'Maar,' zei een chassied, 'wij zijn toch naar het beeld van God geschapen? Weerspiegelen we God dan niet? God kent geen verwaandheid, dus hoe kunnen wij het dan hebben?'
Baäl Sjem Tov antwoordde: 'In de Psalmen lezen we dat God regeert, bekleed met majesteit (1). Gods majesteit is in feite nederigheid en de oneindige God draagt kleren van oneindige nederigheid. Het is waar dat mensen God weerspiegelen, maar net zoals een spiegelbeeld een omgekeerd beeld is, keert de menselijke wereld het goddelijke vaak om. Dus als de nederigheid van God oneindig is, is de overmoed van de mensen dat niet minder.'
1) Psalm 104:1
Uit: Chassidische verhalen, Rabbi Rami Shapiro (blz. 43, De Opvolger). Protestantse Pers. Vertaling door: Heidi Kleinleugenmors-Voortman.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten